India's First Fetal Spine Surgery: இந்திய மருத்துவத் துறையில் புதிய மைல்கல்லாக, டெல்லி எய்ம்ஸ் (AIIMS) மருத்துவர்கள் தாயின் வயிற்றுக்குள் இருக்கும் குழந்தைக்கு முதுகுத்தண்டு அறுவை சிகிச்சையை வெற்றிகரமாகச் செய்துள்ளனர்.
இதன்மூலம், இந்தியாவில் முதல்முறையாக கருவில் இருக்கும் குழந்தையின் கடுமையான முதுகுத்தண்டு குறைபாடு அறுவை சிகிச்சை மூலம் சரிசெய்யப்பட்டுள்ளது. இந்தச் சாதனை முக்கியத்துவம் பெறுகிறது? என்ன பாதிப்பு சரிசெய்யப்பட்டுள்ளது? விரிவாகப் பார்க்கலாம்.
𝐀𝐈𝐈𝐌𝐒 𝐃𝐞𝐥𝐡𝐢 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐨𝐫𝐦𝐬 𝐈𝐧𝐝𝐢𝐚'𝐬 𝐅𝐢𝐫𝐬𝐭 𝐎𝐩𝐞𝐧 𝐅𝐞𝐭𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐫𝐠𝐞𝐫𝐲 AIIMS New Delhi has performed India’s first open fetal surgery to repair a severe spinal defect in an unborn baby at 25 weeks' gestation. The six-hour procedure involved repairing a lumbosacral myelomeningocele, the most severe form of spina bifida. The operation repaired the cerebrospinal-fluid-leaking lumbosacral defect in utero. Myelomeningocele is an open neural tube defect in which the spinal cord and its coverings protrude through an opening in the spine. @aiims_newdelhi | @MoHFW_INDIA
— All India Radio News (@airnewsalerts) November 14, 2026
மோலைமெனிங்கோசீல் பாதிப்பில், முதுகுத்தண்டின் எலும்புகளில் உருவாகும் இடைவெளி வழியாக முதுகுத்தண்டின் நரம்புகளும் அவற்றைப் பாதுகாக்கும் உறைகளும் வெளியே துருத்திக்கொண்டிருக்கும். இதனால், குழந்தையின் நரம்புகள் பாதிக்கப்படலாம்.
இதன் காரணமாக, பிறக்கும் குழந்தைகளுக்கு கால்களில் பக்கவாதம் போன்ற பாதிப்புகள், சிறுநீர் மற்றும் மலம் கழிப்பதில் கட்டுப்பாட்டின்மை, மூளையில் நீர் தேங்கும் ஹைட்ரோசோபல்ஸ் உள்ளிட்ட பிரச்னைகள் ஏற்படலாம். சிலருக்கு வாழ்நாள் முழுவதும் மருத்துவச் சிகிச்சையும், மறுவாழ்வுப் பயிற்சியும் தேவைப்படலாம்.
🇮🇳 𝗔 𝗣𝗶𝗼𝗻𝗲𝗲𝗿𝗶𝗻𝗴 𝗠𝗶𝗹𝗲𝘀𝘁𝗼𝗻𝗲 𝗶𝗻 𝗔𝗱𝘃𝗮𝗻𝗰𝗲𝗱 𝗠𝗲𝗱𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗖𝗮𝗿𝗲 𝗮𝘁 𝗔𝗜𝗜𝗠𝗦 𝗡𝗲𝘄 𝗗𝗲𝗹𝗵𝗶! In a remarkable medical breakthrough, doctors at @aiims_newdelhi have successfully performed India's first fetal surgery to repair a baby's spine while still in the mother's womb. The complex six-hour procedure, performed at 25 weeks of pregnancy, involved repairing myelomeningocele, a severe form of spina bifida, to protect the developing spinal cord from further damage and improve the baby's prospects for better neurological outcomes. Both the mother and the unborn baby are stable and recovering well. This landmark achievement reflects the exceptional expertise of India's medical professionals and the growing capabilities of our public healthcare institutions in delivering highly specialised, cutting-edge medical care. #AIIMS #MedicalExcellence #HealthcareInnovation #HealthForAll
— Ministry of Health (@MoHFW_INDIA) November 15, 2026
இந்த அறுவை சிகிச்சை முழுமையான தீர்வு கிடையாது. குறைப்பாட்டால் ஏற்கெனவே ஏற்பட்டுள்ள நரம்புப் பாதிப்புகளை முழுமையாகச் சரிசெய்ய முடியாது.
மேலும் குறைப்பிரசவம், கருப்பையில் தழும்பு ஏற்படுதல், எதிர்காலக் கர்ப்பங்களில் சிக்கல்கள் உள்ளிட்ட ஆபத்துகளும் உள்ளன. எனவே, தாய் மற்றும் குழந்தையின் பாதுகாப்பை உறுதிசெய்யத் தொடர்ந்து மருத்துவக் கண்காணிப்பு அவசியமாகும்.
கருவிலேயே அறுவை சிகிச்சை செய்யும் தொழில்நுட்பம் இந்தியாவுக்கு வந்திருப்பது மருத்துவத் துறையின் முக்கிய முன்னேற்றம் என்றாலும், தாய் மற்றும் குழந்தையின் நீண்டகால உடல்நலனைக் கண்காணிப்பதும், இந்தச் சிகிச்சையைத் தகுதியானவர்களுக்குப் பாதுகாப்பாகக் கொண்டு சேர்ப்பதுமே அடுத்தகட்ட சவாலாக இருக்கும்.